Ödön von Horvath
Allers-Retours
Allers-Retours
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Nous sommes alternativement à deux postes frontières, situés de part et d’autre d’un pont qui enjambe une rivière. Havlicek, citoyen né dans l’Etat B, mais vivant depuis 50 ans dans l’Etat A, est expulsé pour cause de faillite et doit retourner dans l’Etat B où il est né. Mais il s’avère qu’ayant vécu 25 ans hors de son pays natal, il en a perdu la nationalité. Apatride, il erre sur le pont, effectuant sans cesse des allers-retours pour essayer de convaincre les douaniers, et rencontrant au passage un pêcheur et sa femme, une jeune femme amoureuse, une veuve sympathique, des chefs de gouvernements sous couvert d’anonymat et un redoutable contrebandier déguisé en infirmière.
Rarement autant que dans cette pièce, Horvath aura laissé libre court à sa verve comique. Il tourne en dérision une situation administrative kafkaïenne, et pour une fois, après de multiples péripéties, c’est le bon sens et la générosité qui l’emportent.
4F 9H figurants et multi-rôles possibles
Extrait
Extrait
Pour en savoir plus
Pour en savoir plus
Détails
Détails
Titre original : Hin und her
Langue d'origine : Allemand
Traduit par Henri Christophe
Année de création : 1934
ISBN : 9782494702141
Date de publication :
Nombre de pages : 100
Je veux l'acheter en librairie
Je veux l'acheter en librairie
En plus de pouvoir commander nos livres sur ce site, vous pouvez également les commander dans toutes les librairies de France. Certains librairies partenaires ont également les livres en stock. Les voici, classées par numéro de département :
En France
Librairie du Spectacle
2, rue François Guisol
06200 Nice
La Maison du Livre
Passage des Maçons
12000 Rodez
Librairie Maupetit
142, La Canebière
13001 Marseille
Librairie Goulard
37, cours Mirabeau
13100 Aix-en-Provence
Librairie Actes-Sud
47, rue du docteur Fanton
13200 Arles
Librairie Les Grandes Largeurs
11, rue Reattu
13200 Arles
Librairie Brouillon de Culture
29, rue Saint-Sauveur
14000 Caen
Librairie Guillaume
98, rue Saint-Pierre
14000 Caen
Librairie La Cité du Vent
9, rue Marchande
15100 Saint-Flour
Calligrammes
24, rue Chaudrier
17000 La Rochelle
Les Saisons
21, rue Saint-Nicolas
17000 La Rochelle
Librairie Bifurcations
15, rue du Commerce
18000 Bourges
Librairie La Fleur qui pousse à l'intérieur
5, place des Cordeliers
21000 Dijon
Librairie Les Sandales d'Empédocle
95, Grand Rue
25000 Besançon
Librairie Dialogues Brest
Parvis Marie Paul Kermarec
3, square Monseigneur Roull
29200 Brest
Librairie Dialogues Morlaix
9, rue d'Aiguillon
29600 Morlaix
La Chartreuse
58, rue de la République
30400 Villeneuve-lès-Avignon
Librairie Ombres Blanches
50, rue Léon Gambetta
31000 Toulouse
Gibert Toulouse
3, rue du Taur
31000 Toulouse
Librairie L'Ecume des Jours
28, avenue des Minimes
31000 Toulouse
Librairie Mollat
15, rue Vital-Carles
33000 Bordeaux
La Machine à Lire
8, place du Parlement
33000 Bordeaux
Gibert Joseph Montpellier
3, place Martyrs d la Résistance
34000 Montpellier
Le Grain des mots
15, boulevard du Jeu de Paume
34000 Montpellier
Librairie Le Failler
8-14, rue Saint-Georges
35000 Rennes
Librairie Le Livre
24, place du Grand Marché
37000 Tours
La Boite à Livres
19, rue Nationale
37000 Tours
Les Temps Sauvages
82, rue de Grammont
37000 Tours
Librairie Le Square
12, place du Docteur Léon Martin
38000 Grenoble
Lune et l'Autre
19, rue Pierre Bérard
42000 Saint-Etienne
Coiffard
7-8, rue de la Fosse
44000 Nantes
Librairie Contact
3, rue Lenepveu
49100 Angers
Librairie Guerlin
70, place Drouet d'Erlon
51100 Reims
Librairie L'Autre Rive
13, rue du Pont Mouja
54000 Nancy
Librairie La Cour des Grands
12, rue Taison
57000 Metz
Le Furet du Nord Lille
15, place du Général de Gaulle
59800 Lille
Le Bateau-Livre Lille
154, rue Léon Gambetta
59000 Lille
Librairie Kléber Strasbourg
1, rue des Francs-Bourgeois
67000 Strasbourg
Librairie Quai des Brumes
120, Grand Rue
67000 Strasbourg
Librairie Feuilles d'Encre
5, rue des Marchands
68000 Colmar
Librairie Passages
11, rue de Brest
69001 Lyon
Le Bal des Ardents
17, rue Neuve
69001 Lyon
Librairie Doucet
66, avenue du Général De Gaulle
72000 Le Mans
Librairie Thuard
24, rue de l'Etoile
72100 Le Mans
Librairie Théâtrale Paris
3, rue de Marivaux
75002 Paris
Librairie Michèle Ignazi
15-17, rue de Jouy
75004 Paris
Librairie Wallonie Bruxelles
46, rue Quincampoix
75004 Paris
Gibert Joseph
26, boulevard Saint-Michel
75006 Paris
Le Neuvième Pays
84, rue Bonaparte
75006 Paris
Librairie des Femmes
35, rue Jacob
75006 Paris
Librairie du Lucernaire
53, rue de Notre Dame des Champs
75006 Paris
L'Ecume des Pages
174, Boulevard Saint-Germain
75006 Paris
Tschann
125, boulevard du Montparnasse
75006 Paris
Librairie O. (Théâtre du Rond-Point) Paris
2bis, avenue Franklin D. Roosevelt
75008 Paris
Librairie L'Atelier 9
59, rue des Martyrs
75009 Paris
Librairie Charybde Paris
Ground Control
81, rue du Charolais / 129, rue de Charenton
75012 Paris
Librairie de Paris
7, place de Clichy
75017 Paris
Libralire (Théâtre de la Colline) Paris
15, rue Malte-Brun
75020 Paris
Librairie Colbert
1, place Colbert
76130 Mont-Saint-Aignan
Librairie du Labyrinthe Amiens
37, rue du Hocquet
80000 Amiens
Librairie Martelle Amiens
3, rue des Vergeaux
80000 Amiens
Librairie Charlemagne
50, boulevard de Strasbourg
83000 Toulon
Librairie La Comédie Humaine
18, rue du Vieux Sextier
84000 Avignon
Librairie La Mémoire du Monde
35, rue Carnot
84000 Avignon
Page & Plume
4, place de la Motte
87000 Limoges
Folies d'Encre Les Lilas
3, rue du Garde-Chasse
93260 Les Lilas
Librairie Millepages
91, rue de Fontenay
94300 Vincennes
En Belgique
Tropismes
Galerie des Princes 11
B - 1000 Bruxelles
Librairie Candide
Place Brugmann 1-2
B - 1050 Bruxelles
Librairie La Page d'Après
Rue des Wallons, 3
B - 1348 Louvain-la-Neuve
Librairie Point Virgule
Rue Lelièvre, 1
B - 5000 Namur
Librairie Molière
Boulevard Tirou, 68
B - 6000 Charleroi
Librairie Scientia
Rue du la Chaussée, 64-66
B - 7000 Mons
Je veux représenter ce texte sur scène
Je veux représenter ce texte sur scène
Contactez-nous pour faire une demande de droits.
- Paiement sécurisé
- Livraison suivie
Ödön von Horvath
Ödön von Horváth (1901-1938) est un dramaturge autrichien joué dans le monde entier. Ses pièces mettent en scène, dans le contexte d'une Allemagne en proie à une très grave crise économique et à la montée du nazisme, la lutte entre des individus isolés à la recherche du bonheur et les forces sociales, économiques et politiques qui les entourent et les asservissent. Peu de personnages réussissent dans l’œuvre de Horváth, malgré les efforts de leur créateur pour croire à leur destin. Lui-même meurt à 37 ans, le 1er juin 1938, en exil à Paris, absurdement écrasé par une branche d’arbre dans la tempête, juste avant l’effondrement total du monde dont il a scruté les failles et les craquements dans la vie de tous les jours.