{"product_id":"le-retour","title":"Le Retour","description":"\u003cp style=\"margin: 0cm; text-align: justify; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: #222222;\"\u003eAprès avoir obtenu un doctorat de philosophie, Teddy, l’aîné d’une famille de la classe ouvrière londonienne, est parti enseigner aux Etats-Unis. Après de nombreuses années, il revient à Londres pour présenter son épouse Ruth à sa famille. La présence de Ruth produit une tension sexuelle palpable auprès du père et des frères de Teddy. Mais Ruth n’a rien d’une victime et mène le jeu à sa façon…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eThe Homecoming\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e a été créée à l’Aldwych Theatre de Londres, le 3 juin 1965, par la Royal Shakespeare Company, dans une mise en scène de Peter Hall. \u003ci\u003eLe Retour\u003c\/i\u003e a été créée, dans la traduction d’Éric Kahane, au Théâtre de Paris en 1966, dans une mise en scène de Claude Régy et avec la distribution suivante : Max : Pierre Brasseur ; Lenny : Claude Rich, Ruth : Emmanuelle Riva ; Sam : Jacques Rispal ; Joey : Yves Arcanel ; Teddy : Jean Topart.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Harold Pinter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56989848109396,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-le-retour.jpg?v=1788205326","url":"https:\/\/editionsdubrigadier.fr\/products\/le-retour","provider":"Editions du Brigadier","version":"1.0","type":"link"}