{"title":"Tous les titres Répertoire Germanique","description":"","products":[{"product_id":"casimir-et-caroline","title":"Casimir et Caroline","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wiRMbgSu3zA?si=UtujAwbrZ33jpZgl\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasimir et Caroline sont deux jeunes gens amoureux l’un de l’autre, qui se rendent à une fête foraine pour passer un bon moment ensemble. Mais nous sommes en 1930 à Munich, la crise économique frappe l’Allemagne de plein fouet et Casimir, jusqu’à présent épargné, se retrouve brusquement sans emploi. Il est donc de mauvaise humeur alors que Caroline souhaite s’amuser. Ils se disputent, se séparent et parcourent ensuite la fête séparément. Casimir et Caroline rencontrent chacun divers personnages et diverses tentations, ce qui les amène à s’interroger sur leurs valeurs profondes et ce qu’ils attendent de la vie. Ces questions sont toujours d’actualité.\u003c\/p\u003e","brand":"Ödön von Horvath","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46627661971796,"sku":"9782494702059","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-casimir-et-caroline-editions-du-brigadier.jpg?v=1687200222"},{"product_id":"cabale-a-lhopital","title":"Cabale à l'Hôpital","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FWrbkmYmt0A?si=-MSQVd-6RY6euVfZ\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous sommes à Vienne, autour de 1900, à l'Institut Elisabeth, une clinique créée avec succès par le professeur Bernhardi, juif, libéral et libre-penseur, ce qui suscite bien entendu toutes sortes de jalousies. Un conflit apparemment mineur avec un curé auquel Bernhardi refuse l'accès à une malade mourante servira de prétexte à ses adversaires pour mener contre lui une attaque fulgurante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArthur Schnitzler (1862-1931) est un romancier, dramaturge et médecin autrichien. Il nous donne ici avec Cabale à l'Hôpital un aperçu en profondeur du milieu professionnel qui était le sien, traversé de luttes de pouvoir et de jeux d'influence qui n'ont rien à voir avec la médecine, et encore moins avec les malades. Parce qu'elle dénonçait les compromissions du système médical d'alors, la pièce a été censurée jusqu'à la chute finale de l'empire austro-hongrois, fin 1918. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette nouvelle version resserrée du grand chef d'oeuvre de Schnitzler se concentre sur l'action principale et donne au texte plus de densité et de vigueur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e17 personnages F ou H, multi-rôles possibles\u003c\/p\u003e","brand":"Arthur Schnitzler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47041426096468,"sku":"9782494702080","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-cabale-a-l-hopital-editions-du-brigadier.jpg?v=1697703588"},{"product_id":"linconnue-de-la-seine","title":"L'Inconnue de la Seine","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/k-PdspvNe58?si=-_9ISPBnqlBzFJ6s\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Inconnue de la Seine était une figure très populaire à la fin du XIXe siècle. Une jeune femme non identifiée, dont on avait repêché le corps dans la Seine, affichait une expression tellement heureuse que son visage fut immortalisé sous forme de masque mortuaire. Ce moulage a rencontré un grand succès et a été reproduit de nombreuses fois, y compris sous forme de tirage photographique. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette \"Joconde de la Seine\" et son sourire énigmatique ont inspiré de multiples légendes à de nombreux écrivains, de Rainer Maria Rilke en 1910 à Guillaume Musso en 2021, en passant par Maurice Blanchot (qui possédait un moulage), Louis-Ferdinand Céline, Louis Aragon et bien sûr Ödön von Horvath. Fasciné par cette légende, Horvath imagine quelles circonstances ont pu conduire cette jeune femme à accomplir son geste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlus de 20 personnages, multi-rôles possibles\u003c\/p\u003e","brand":"Ödön von Horvath","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47066021724500,"sku":"9782494702127","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-l-inconnue-de-la-seine-editions-du-brigadier.jpg?v=1697713742"},{"product_id":"foi-amour-esperance","title":"Foi Amour Espérance","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1ONR7mSYGis?si=eL344t10TgEnaTZe\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa jeune Elisabeth se rend au laboratoire d'anatomie afin de vendre son corps. Elle précise : \"On m'a dit qu'ici, on pouvait vendre son corps. Absolument. Je veux dire que, quand je serai morte, ces messieurs pourront faire de mon cadavre ce qu'ils voudront, au profit de la science… Sauf que je toucherai l'argent tout de suite. Maintenant.\" Ainsi commence cette pièce, sous-titrée par Horvath : Une petite danse de mort en cinq tableaux. Et pourtant, la Foi, l'Amour et l'Espérance sont tenaces…\u003c\/p\u003e","brand":"Ödön von Horvath","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47066042728788,"sku":"9782494702103","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-foi-amour-esperance-editions-du-brigadier.jpg?v=1697714241"},{"product_id":"don-juan-revient-de-guerre","title":"Don Juan revient de Guerre","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SBneolHZl1g?si=29wjyyOg2On8ybx2\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEcoutons Horvath parler de sa pièce : \"Je me suis autorisé à peindre un Don Juan de notre époque, celle de la grande période de l'inflation 1919-1923, à un moment donc où, au sens le plus banal du terme, toutes les valeurs ont été bousculées. Chaque individu change en son for intérieur, suite aux catastrophes qui adviennent à l'ensemble des gens. Ainsi, Don Juan lui aussi revient de guerre et croit être devenu un autre. Il restera pourtant celui qu'il était. Il ne peut pas faire autrement. Il n'échappera pas aux femmes. Il est le grand séducteur toujours séduit par les femmes. Toutes lui succombent, mais - et c'est peut-être là l'essentiel - il n'est aimé d'aucune. C'est pourquoi cette pièce ne contient aucune scène d'amour.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e9F 1H Figurants\u003c\/p\u003e","brand":"Ödön von Horvath","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47066203423060,"sku":"9782494702110","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-duan-revient-de-guerre-editions-du-brigadier.jpg?v=1697716659"},{"product_id":"allers-retours","title":"Allers-Retours","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5jeATZ6rD8k?si=DwRKsBWJwoDEFPVo\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous sommes alternativement à deux postes frontières, situés de part et d’autre d’un pont qui enjambe une rivière. Havlicek, citoyen né dans l’Etat B, mais vivant depuis 50 ans dans l’Etat A, est expulsé pour cause de faillite et doit retourner dans l’Etat B où il est né. Mais il s’avère qu’ayant vécu 25 ans hors de son pays natal, il en a perdu la nationalité. Apatride, il erre sur le pont, effectuant sans cesse des allers-retours pour essayer de convaincre les douaniers, et rencontrant au passage un pêcheur et sa femme, une jeune femme amoureuse, une veuve sympathique, des chefs de gouvernements sous couvert d’anonymat et un redoutable contrebandier déguisé en infirmière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRarement autant que dans cette pièce, Horvath aura laissé libre court à sa verve comique. Il tourne en dérision une situation administrative kafkaïenne, et pour une fois, après de multiples péripéties, c’est le bon sens et la générosité qui l’emportent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4F 9H figurants et multi-rôles possibles\u003c\/p\u003e","brand":"Ödön von Horvath","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47306563256660,"sku":"9782494702141","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-allers-retours-editions-du-brigadier.jpg?v=1701932590"},{"product_id":"legendes-de-la-foret-viennoise-premiere-version","title":"Légendes de la Forêt Viennoise - Première version","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PGIVpzYUx0c?si=_hdIAkbDzJ07q-Ic\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSur une petite place dans un quartier de Vienne et dans la Forêt Viennoise, entre les deux guerres mondiales. Les hommes et les femmes qui vivent là chantent et boivent, s’aiment et se trompent, partagent leurs espoirs et leurs désillusions, se repoussent et parfois se pardonnent, pour le meilleur et pour le pire. Il y a Magiemag, le propriétaire d’une clinique de poupées, et sa fille Marianne, fiancée contre son gré à Oskar, son voisin boucher. Marianne est séduite par le bel Alfred, un bon-à-rien qui fréquentait auparavant chez la veuve Valérie, la buraliste de la place, avant que celle-ci ne le remplace par Erich, le neveu de Magiemag. Le tout sous le regard goguenard du capitaine et de Havlitchek, l’assistant-boucher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLégendes de la Forêt Viennoise\u003c\/em\u003e est, avec \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eCasimir et Caroline\u003c\/em\u003e, la pièce la plus célèbre de Horvath. Elle est émaillée de chants et de beuveries, typiques du folklore Viennois. Il en existe deux versions, assez différentes. Celle-ci, la première, en trois partie et quinze tableaux, est, derrière sa gaité de façade, la plus cruelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Ödön von Horvath","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47512668012884,"sku":"9782494702134","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-legendes-de-la-foret-viennoise-premiere-version.jpg?v=1706112627"},{"product_id":"legendes-de-la-foret-viennoise-deuxieme-version","title":"Légendes de la Forêt Viennoise - Deuxième Version","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PGIVpzYUx0c?si=_hdIAkbDzJ07q-Ic\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSur une petite place dans un quartier de Vienne et dans la Forêt Viennoise, entre les deux guerres mondiales. Les hommes et les femmes qui vivent là chantent et boivent, s’aiment et se trompent, partagent leurs espoirs et leurs désillusions, se repoussent et parfois se pardonnent, pour le meilleur et pour le pire. Il y a Magiemag, le propriétaire d’une clinique de poupées, et sa fille Marianne, fiancée contre son gré à Oskar, son voisin boucher. Marianne est séduite par le bel Alfred, un jeune noble désargenté et bon-à-rien qui fréquentait auparavant chez la veuve Mathilde, la buraliste de la place, avant que celle-ci ne le remplace par Erich, le neveu de Magiemag. Le tout sous le regard goguenard du capitaine et de Havlitchek, l’assistant-boucher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLégendes de la Forêt Viennoise\u003c\/em\u003e est, avec \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eCasimir et Caroline\u003c\/em\u003e, la pièce la plus célèbre de Horvath. Il en existe deux versions, assez différentes. La seconde que nous vous présentons ici, n’avait jamais été publiée auparavant en français. Elle est légèrement plus courte que la première version, mais surtout moins cruelle et avec une once d’espoir.\u003c\/p\u003e","brand":"Ödön von Horvath","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47512729157972,"sku":"9782494702066","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-legendes-de-la-foret-viennoise-deuxieme-version.jpg?v=1706114029"},{"product_id":"le-diable-fait-femme","title":"Le Diable Fait Femme","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C0doTz3GRgE?si=Hzoiq6gl-bO_UAz0\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous sommes vers 1910, dans une maison isolée des Alpes autrichiennes qui sert de repaire à un chef de contrebandiers. Le commandant des gardes-frontières a missionné un jeune chasseur alpin pour séduire l'épouse du contrebandier, afin de pouvoir enfin l'arrêter. Mais le trafiquant, qui a eu vent de la manœuvre, incite à son tour son épouse à séduire le chasseur. D’abord manipulée par les deux hommes et objet de leur affrontement à distance, la jeune femme va progressivement découvrir sa puissance, jusqu'à devenir, pour les deux hommes qui pensaient se jouer d'elle, « le diable fait femme ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette pièce, très connue et très souvent jouée en Allemagne et en Autriche, a été présentée en France en 2013, en allemand surtitré, à l’Odéon-Théâtre de l’Europe, dans une mise en scène de Martin Kušej, avec Birgit Minichmayr dans le rôle-titre. Elle avait alors rencontré un succès critique et public unanime. Elle est publiée ici pour la première fois en français.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1F 2H\u003c\/p\u003e","brand":"Karl Schönherr","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47837032677716,"sku":"9782494702240","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-le-diable-fait-femme.jpg?v=1711738459"},{"product_id":"la-ronde","title":"La Ronde","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/a1oxsGAynfA?si=PNJ0Z_pXcQ8ek3Ie\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eLa Ronde\u003c\/em\u003e présente dix dialogues entre un homme et une femme, avant et après un rapport sexuel, Il n’est pas question ici d’amour, mais de sexe, de désir, de séduction, et aussi de jeux de pouvoir et de déception. Se découvre aussi la proximité insoupçonnée, mais bien réelle, qui existe entre toutes les couches sociales, depuis le prolétariat jusqu'à l'aristocratie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL’adaptation de Natascha Rudolf est conçue pour deux comédiens, interprétant à eux seuls les dix personnages de ce chassé-croisé, cinq hommes et cinq femmes. Le texte est légèrement resserré, et de ce fait, plus épuré, plus rythmé, plus contemporain, pour aller directement à l’essentiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette version de La Ronde a été créée en septembre 2017 à la Scène Thélème à Paris avec Patrice Botella et Fanny Touron. Elle a été reprise à Présence Pasteur lors du Festival d’Avignon 2021 avec Arnaud Chéron et Fanny Touron.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1F 1H\u003c\/p\u003e","brand":"Arthur Schnitzler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47837747904852,"sku":"9782494702516","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-la-ronde.jpg?v=1711743479"},{"product_id":"le-charlatan-sur-lile-enchantee","title":"Le Charlatan sur l'Île Enchantée","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KnxSvCCEowY?si=sRBc095_AIs_R2nk\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eTous les cent ans, la fée Rosalinde offre des talismans aux pouvoirs magiques à un mortel : une baguette qui transforme tout ce qu’elle touche en or, un cor qui permet de convoquer une armée, une écharpe qui conduit son détenteur là où il le souhaite. Son choix se porte sur Bartholomé Mercurius, un jeune Viennois qui a fait naufrage sur une île enchantée. Celui-ci utilise les cadeaux avec maladresse, suscitant la curiosité du souverain local, le roi fainéant Tutu, et l’envie de sa fille Zoraïde, qui fera tout pour s’en emparer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe Charlatan sur l’Île Enchantée\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e, créée le 18 décembre 1823 au Theater in der Leopoldstadt de Vienne,\u003ci\u003e \u003c\/i\u003eest la première des huit pièces de Raimund. Elle n’avait jamais été publiée auparavant en français.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ferdinand Raimund","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50020198416724,"sku":"9782494702455","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-charlatan.jpg?v=1727627476"},{"product_id":"le-flambeur","title":"Le Flambeur","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3AFOoo78SCU?si=6Zl1qQL89GKWh9WU\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eJulius von Flottwell vit grassement de ses rentes et dépense sans compter, entouré de faux-amis et de serviteurs peu scrupuleux. Seuls la fée Chéristane, qui l’a aimé autrefois, et son valet Valentin, simple mais honnête, lui veulent du bien. Lorsqu’au bout de vingt ans, la roue de la fortune a tourné, Flottwell se retrouve ruiné, seul et désemparé. Il comprendra enfin ce qu’est la véritable richesse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe Flambeur\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e, créée le 20 février 1835 au Theater in der Leopoldstadt de Vienne,\u003ci\u003e \u003c\/i\u003eest la dernière des huit pièces de Raimund. Elle n’avait jamais été publiée auparavant en français.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ferdinand Raimund","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50020315627860,"sku":"9782494702493","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-le-flambeur.jpg?v=1727629014"},{"product_id":"le-paysan-millionnaire-ou-la-demoiselle-du-royaume-des-fees","title":"Le Paysan Millionnaire ou La Demoiselle du Royaume des Fées","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_VyjYDsgMY4?si=kab0E6w3v7X1_ixy\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa Demoiselle du Royaume des Fées\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e ou \u003ci\u003eLe Paysan Millionnaire\u003c\/i\u003e est une féérie romantique  qui a été créée le 10 novembre 1826 au \u003ci\u003eTheater in der Leopoldstadt \u003c\/i\u003ede Vienne. Le personnage du paysan devenu millionnaire et qui n’en est pas plus heureux pour autant a tellement plu au public, que ce qui n’était au départ qu’un sous-titre, est devenu le titre par lequel tout Autrichien connait la pièce, aujourd’hui comme au temps de sa création.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFerdinand Raimund (1790-1836) est un comédien et auteur dramatique qui, avec son successeur Johann Nestroy, est aussi célèbre et joué en Autriche que le sont Eugène Labiche et Georges Feydeau en France. Raimund élève la « féerie », issue de la tradition populaire viennoise, au rang de genre littéraire : les fées et les bons génies imposent des épreuves aux personnages et les libèrent de leurs travers, de la cupidité, de l’envie ou de la bêtise. Ce genre théâtral, qui n’a pas d’équivalent en France, mêle le merveilleux, la farce, les chants et les danses de l’opérette avec la comédie de mœurs et la moralité allégorique héritée du théâtre baroque. \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ferdinand Raimund","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50020370678100,"sku":"9782494702417","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-le-paysan-millionnaire.jpg?v=1727629650"},{"product_id":"pionniers-a-ingolstadt","title":"Pionniers à Ingolstadt","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f1XDSzcz7ng?si=J7pR3qePdYUAUkXX\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eQuand la troupe des pionniers (une organisation militaire chargée de créer des infrastructures, comme des routes ou des ponts) vient s’installer dans la ville d’Ingolstadt, c’est l’effervescence parmi la population, et surtout parmi les jeunes filles. Alma et Berta sont deux amies qui ont une conception très différente de la vie. Alma est pragmatique, expérimentée, et elle n’hésite pas à utiliser à son profit l’attrait qu’elle exerce sur les hommes. Berta est au contraire idéaliste et inexpérimentée, à la recherche du grand amour…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMarieluise Fleisser a 28 ans quand parait sa deuxième pièce, dans laquelle elle décrit sans fard les relations entre les filles et les soldats de passage : humiliations, désillusions, amertume. La langue de Fleisser, rêche, lapidaire, sans fioritures ni compromis, inspirera la génération des Fassbinder, Sperr ou Krœtz et plus tard Elfriede Jelinek.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marieluise Fleisser","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50020778312020,"sku":"9782494702677","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-pionniers-a-ingolstadt.jpg?v=1727633948"},{"product_id":"purgatoire-a-ingolstadt","title":"Purgatoire à Ingolstadt","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3CzzCGunsgg?si=qKy59xH9OJw0d8fr\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003eUn groupe de lycéens dans une petite ville d’Allemagne. Olga attend un enfant de Peps qui ne s’intéresse plus à elle et lui ordonne de s’en débarrasser. Elle subit également le chantage de Rölle, un jeune marginal défiguré qui se sent l’âme d’un saint, lui qui est le souffre-douleur du groupe. Désespérée, Olga se jette à l’eau, mais Rölle la sauve…\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003eMarieluise Fleisser a 22 ans quand elle écrit cette première pièce, dans laquelle elle dresse un tableau terrifiant de la jeunesse allemande pendant la République de Weimar. L’égoïsme, la cruauté physique et le harcèlement du groupe envers les plus faibles forment la pierre angulaire de ce drame. Un tableau tragique et grotesque de la génération qui, quelques années plus tard, portera Hitler au pouvoir.\u003c\/p\u003e","brand":"Marieluise Fleisser","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50020811899220,"sku":"9782494702684","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-purgatoire-a-ingolstadt.jpg?v=1727634504"},{"product_id":"jacobovski-et-le-colonel","title":"Jacobovski et le Colonel","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7KSHZqE78P8?si=giWmPmH-O6zoJESK\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eFranz Werfel a donné comme sous-titre à sa pièce : \u003ci\u003eComédie d’une tragédie\u003c\/i\u003e. Et c’est bien de cela qu’il s’agit : pendant qu’en juin 1940, la France s’effondre devant l’armée allemande, le colonel polonais Stjerbinski, son aide de camp Szabuniewicz, sa maîtresse française Marianne et Jacobovski, un juif allemand, se dirigent de Paris vers Bayonne pour tenter de rejoindre Londres. Stjerbinski est hautain et ouvertement antisémite, mais c’est Jacobovski qui, grâce à ses qualités humaines et sa débrouillardise, a maintenu jusqu’à présent le petit groupe en vie… \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eEcrite entre 1941 et 1942, inspirée des souvenirs personnels de Franz Werfel pendant sa fuite vers l’Espagne en 1940, cette pièce, la dernière de l’auteur, a été créée le 14 mars 1944 au \u003ci\u003eMartin Beck Theatre\u003c\/i\u003e à New York. La première représentation en langue allemande a eu lieu le 17 octobre 1944 au \u003ci\u003eStadttheater\u003c\/i\u003e de Bâle. Jouée au \u003ci\u003eHebbel-Theater\u003c\/i\u003e à Berlin en 1947, la pièce a ensuite été adaptée au cinéma, à la télévision, à la radio et comme livret d’opéra. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Franz Werfel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50924183191892,"sku":"9782494702448","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-jacobovski-et-le-colonel.jpg?v=1733581699"},{"product_id":"le-talisman","title":"Le Talisman","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan class=\"Aucun\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xc32IqHi5xc?si=k6JXhHLeXs7C5C2Z\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eTitus Rougoupil porte bien son nom : c’est un rouquin flamboyant, rusé comme un renard. Mais il est pauvre, sans appuis et fortement handicapé par la couleur de ses cheveux. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eGrâce à un talisman qui le rend non seulement méconnaissable, mais aussi désirable, il arrivera à faire son chemin dans la bonne société. Mais jusqu'où ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan class=\"Aucun\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe Talisman\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Aucun\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e est une des pièces fétiches de Nestroy : comédie d’intrigue aussi bien que comédie de mœurs et de caractères, elle aborde, sous les dehors de la farce, la question des préjugés et du rejet de l’autre, sujet universel. Le succès de la pièce ne s’est jamais démenti depuis sa création le 16 décembre 1840 au \u003ci\u003eTheater an der Wien\u003c\/i\u003e à Vienne. Nestroy incarnait Titus Feuerfuchs (Titus Rougoupil). La musique était d’Adolf Müller.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Nestroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50924202885460,"sku":"9782494702486","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-le-talisman.jpg?v=1733521882"},{"product_id":"la-jeune-fille-des-faubourgs","title":"La Jeune Fille des Faubourgs","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5dt0e0hqoa8?si=eau1Cv0a6Az6j_Lw\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003eLe jour de son mariage, Rigaudon annonce à son ami Lafouine qu’il ne veut plus épouser madame de la Roche au Pois, qu'il vénérait autrefois, parce qu'il est tombé amoureux de Thekla, une belle inconnue. Lafouine, quant à lui, cherche à élucider un vol dont aurait été victime Boursicault, l’oncle de madame de la Roche au Pois, le privant de toute sa fortune. Les deux intrigues vont se combiner de manière spectaculaire, mêlant avec virtuosité intrigue amoureuse et enquête policière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003eCette comédie de haut vol est l’une des préférées du public viennois, qui lui fait un triomphe à chaque reprise. Elle a été créée\u003cspan class=\"Aucun\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e le 24 novembre 1841 au \u003ci\u003eTheater an der Wien\u003c\/i\u003e à Vienne : Nestroy incarnait Lafouine et la musique était d’Adolf Müller.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Nestroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50926727463252,"sku":"9782494702752","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture_LA_JEUNE_FILLE_DES_FAUBOURGS_11mm.jpg?v=1733575369"},{"product_id":"drole-de-noce","title":"Drôle de Noce","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CafsA0YxqIo?si=EdV3bQHk7i7z9Upy\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eLapince, propriétaire d’une épicerie dans une petite ville autrichienne, va bientôt se marier. Il a également décidé de promouvoir Laperle, son commis, et d’en faire son associé. Celui-ci est ravi et propose au jeune et naïf apprenti Christophe d’aller faire la noce avec lui à Vienne, avant de se ranger définitivement. Ainsi commence la plus célèbre farce de Johann Nestroy, fertile en situations burlesques, quiproquos, déguisements et coups de théâtre. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa première a eu lieu au \u003ci\u003eTheater an der Wien\u003c\/i\u003e le 10 mars 1842, avec Nestroy dans le rôle de Laperle. La musique était d’Adolf Müller. La pièce a ensuite été adaptée plusieurs fois, notamment par Thornton Wilder \u003ci\u003e(The Merchant of Yonkers) \u003c\/i\u003eet par Tom Stoppard \u003ci\u003e(On the Razzle).\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Nestroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50926761345364,"sku":"9782494702462","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-drole-de-noce.jpg?v=1733575877"},{"product_id":"martin-luther-et-thomas-munzer-ou-les-debuts-de-la-comptabilite","title":"Martin Luther et Thomas Münzer ou Les Débuts de la Comptabilité","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z-EUx8w33nE?si=u84csHQzCWqVF4uU\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eNous sommes en 1514. Pour financer la construction de la cathédrale Saint-Pierre de Rome, le pape a décidé de lancer le commerce des Indulgences. Les Princes allemands, qui souhaitent toucher leur part, vont contrer cette initiative en mettant en exergue les thèses contre les Indulgences d’un obscur docteur en théologie : Martin Luther. Le banquier Fugger, lui, se frotte les mains : ce conflit lui apportera encore plus pouvoir et de richesses, signant ainsi les débuts triomphants du capitalisme moderne. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSi la pièce imaginée par l’auteur à partir de faits historiques se déroule il y a plusieurs siècles, la situation décrite est intemporelle : la religion n’est qu’un outil au service des intérêts politiques et économiques de grands prédateurs. Ceux-ci ne raisonnent qu’en termes de rapports de forces, ont une approche purement matérielle et comptable des enjeux ainsi qu’un profond mépris pour le peuple, qui n’est pour eux qu’une variable d’ajustement. Thomas Münzer, chantre de la fraternité entre les hommes, l’apprendra à ses dépens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dieter Forte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50926836678996,"sku":"9782494702295","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture_MARTIN_LUTHER_22_5mm.jpg?v=1733576546"},{"product_id":"le-vicaire","title":"Le Vicaire","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OenReyFVDrc?si=cN703itC9SjK90zq\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eAlerté à Berlin par l’officier SS Kurt Gerstein sur l'extermination massive des Juifs d’Europe dans les camps de concentration nazis, le Père Riccardo Fontana lui promet de se rendre à Rome pour convaincre le pape Pie XII d’émettre une protestation officielle. Sachant combien la position de l’église catholique est importante pour Hitler, Riccardo est en effet convaincu que le pape pourrait infléchir le cours des choses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eEn s’appuyant sur une vaste documentation historique, la pièce pose clairement la question de l’attitude du Vatican face à l’Holocauste, et tout particulièrement de l’attitude personnelle du pape, en sa qualité de Vicaire du Christ. Plus largement, l’auteur s’interroge sur la réaction de tous les hommes de pouvoir, que celui-ci soit religieux, économique ou politique, face à des violences qui peuvent aussi servir leurs intérêts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe Vicaire\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e a été créé par Erwin Piscator le 20 février 1963 à Berlin-Ouest et a ensuite été joué dans plus de vingt-cinq pays et traduit dans une vingtaine de langues, déclenchant lors de ses représentations scandales et polémiques. En 2002, Costa-Gavras l’adapte au cinéma dans le film \u003ci\u003eAmen\u003c\/i\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rolf Hochhuth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51501795115348,"sku":"9782494702394","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-le-vicaire.jpg?v=1741902752"},{"product_id":"figaro-divorce","title":"Figaro divorce","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JFLWO4LWqYw?si=VphV2_IFAeHDcZ_7\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eFigaro Divorce\u003c\/i\u003e commence quelques années après \u003ci\u003eLe Mariage de Figaro\u003c\/i\u003e de Beaumarchais. Le Comte Almaviva, de la Comtesse, de Figaro et de Suzanne sont obligés de fuir leur pays pour échapper aux révolutionnaires qui ont pris le pouvoir. Le Comte et la Comtesse s’enfoncent dans la misère mais fortifient leur amour, tandis que Figaro, qui a décidé de quitter le Comte dont il était le valet et a repris son ancien métier de barbier, mène une vie assez confortable, mais perd l’estime et l’amour de Suzanne, qui le quitte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eComment survivre dans la tempête des révolutions tout en gardant son humanité ? Comment vivre loin de sa patrie tout en préservant son espérance ? \u003ci\u003eFigaro Divorce\u003c\/i\u003e a été créée à Prague le 2 avril 1937, alors qu’Horvath lui-même avait été expulsé de l’Allemagne hitlérienne l’année précédente.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa présente traduction est une commande du Théâtre des Osses à Fribourg en Suisse (direction Anne Schwaller). Création le 30 novembre 2023 dans une mise en scène de Philippe Sireuil.\u003c\/p\u003e","brand":"Ödön von Horvath","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51507060867412,"sku":"9782487987081","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-figaro-divorce.jpg?v=1742031223"},{"product_id":"traine-savate-lesprit-malefique","title":"Traîne-Savate, l'Esprit Maléfique","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j6ougTkelkc?si=vARzEtiDrYOIQHwh\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eAu Royaume des Fées, Traîne-Savate, un génie maléfique, a semé la zizanie en entraînant des fils de bonnes famille dans la débauche. Fortuna, déesse de la richesse et Amorosa, déesse de l’amour, se mettent réciproquement au défi de sauver les jeunes gens. Afin de montrer leurs pouvoirs, elles choisissent trois humains tombés dans la déchéance, Fil, Koll et Kordon, qui vont subitement faire fortune. Ces trois-là sauront-ils tirer leçon de leurs erreurs passées ou retomberont-ils dans la débauche ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eTraîne-Savate\u003c\/em\u003e est une des farces les plus célèbres de Nestroy. Elle est régulièrement reprise sur scène et a été adaptée plusieurs fois au cinéma à la télévision. Elle a été représentée pour la première fois le 11 avril 1833 à Vienne, Nestroy interprétant le rôle de Kordon, Wenzel Scholz celui de Fil. La musique était d'Adolf Müller.\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Nestroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51507080036692,"sku":"9782494702400","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-traine-savate.jpg?v=1742031988"},{"product_id":"noce","title":"Noce","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Xu3tVN4yDPY?si=hko0PRu187NCsPTt\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans un immeuble bourgeois, la noce va bon train et chaque invité donne libre cours à ses désirs, presque plus personne ne jugeant nécessaire de faire preuve de la moindre décence. La façade ne s'effrite plus : elle se désagrège en énormes lambeaux, au propre comme au figuré.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEcrite en 1931, la première pièce d’Elias Canetti décrit, à l’aide de dialogues qui frisent parfois l’absurde, l’égoïsme, l’avarice et la luxure qui ont conduit à l’effondrement de la république de Weimar et à la prise de pouvoir par les nazis.\u003c\/p\u003e","brand":"Elias Canetti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52041389244756,"sku":"9782494702707","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-noce.jpg?v=1749627242"},{"product_id":"humains-a-duree-limitee","title":"Humains à Durée Limitée","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j3k3jNgGVBM?si=irXJ50zHqmSbK_3f\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNous sommes dans un monde où l’incertitude de la mort a disparu, puisque le nom de chaque personne est précisément celui du nombre d’années qu’il lui est donné de vivre. Une autorité centrale contrôle et gère les décès, et les gens sont heureux, l’angoisse devant l'aléa ultime de l'existence n'ayant plus de raison d'être. Seul un homme du nom de Cinquante conteste ce système… \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans cette dystopie datant des années 1950, avant la découverte de l’ADN et des manipulations génétiques, et avant les débats sur la fin de vie, l’auteur s’interroge sur les implications psychologiques qu'auraient ce système, et imagine les conséquences d’une remise en cause radicale de l'ordre établi. \u003c\/p\u003e","brand":"Elias Canetti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52042490937684,"sku":"9782494702714","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-humains-a-duree-limitee.jpg?v=1749636485"},{"product_id":"la-maison-des-temperaments","title":"La Maison des Tempéraments","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kI_LmaAgZZU?si=Xqwv3Qvfea1HtC4w\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans une maison divisée en quatre appartements cohabitent quatre tempéraments que tout oppose : le colérique Monsieur Frakas, le flegmatique Monsieur Terne, le mélancolique Monsieur Morose et le sanguin Monsieur Joyeux. Chacun a un fils et une fille du même tempérament que lui, mais qui sont amoureux de leurs voisins et voisines aux tempéraments contraires, ce qui ne plaît guère aux pères, qui ont déjà choisi pour leurs filles des soupirants à leur convenance. Il faudra toute l’habilité de l’intrigant Finaud, flanqué de son acolyte Lourdaud, pour contrecarrer les plans des pères comme des soupirants… \u003cbr\u003e        \u003cbr\u003eCette farce en deux actes occupe, par sa structure (scène divisée en quatre parties) et par sa virtuosité, une place à part dans l’œuvre de Nestroy. La première eut lieu le 16 novembre 1837 au Theater an der Wien à Vienne, Nestroy jouant le rôle de Finaud.\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Nestroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52045509656916,"sku":"9782494702769","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-la-maison-des-temperaments.jpg?v=1749640254"},{"product_id":"la-muse-enchainee","title":"La Muse Enchaînée","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/s6HxpF2osXo?si=ZSVvuRYQNHh3uaTE\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSur la presqu’île de Flora, chacun est poète, car la muse de la poésie, protégée par la reine Hermione, inspire à chacun, aussi modeste soit-il, les plus beaux vers. Malheureusement, les deux sœurs maléfiques Vipéria et Arrogantia, jalouses du bonheur qui règne sur Flora, tentent de prendre le pouvoir. Elles emprisonnent la muse, privant les habitants de leur inspiration, et veulent imposer à la reine un époux à leur botte. Ce dernier est heureusement plus bête que méchant et, grâce au berger Amphio et à l’aide d’Apollon, tout finira bien, après de multiples péripéties.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa Muse Enchaînée a été créée le 8 janvier 1828 au Theater in der Leopoldstadt de Vienne. Elle a été reprise avec grand succès en 2023 au Burgtheater de Vienne.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferdinand Raimund","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52045807944020,"sku":"9782494702721","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-la-muse-enchainee.jpg?v=1749652983"},{"product_id":"le-roi-des-cimes-et-le-misanthrope","title":"Le Roi des Cimes et le Misanthrope","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HiF6Vy484ys?si=hdPDFTY7mUndRfyQ\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eTestaklack est un misanthrope enragé : il déteste sa femme Sophie, sa fille Amalie, ses serviteurs et même ses trois anciennes épouses, qu’il accuse d’être mortes « par pure méchanceté » contre lui ! Il s’oppose furieusement au mariage d’Amélie avec Auguste, mais Astragal, le Roi des Cimes qui gouverne le monde des Esprits, prend les deux jeunes gens en pitié et décide de donner une bonne leçon à Testaklack…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe Roi des Cimes et le Misanthrope\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e a été créé le 17 octobre 1828 au \u003ci\u003eTheater in der Leopoldstadt\u003c\/i\u003e, à Vienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ferdinand Raimund","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52702969889108,"sku":"9782494702738","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-le-roi-des-cimes-et-le-misanthrope.jpg?v=1759471828"},{"product_id":"nos-vies-davant","title":"Nos Vies d'Avant","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FaGPLYBgu54?si=dnsmeiVPUAazPEx9\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eAntoine Ronchon, un bourgeois ruiné, se présente pour un poste de domestique chez Labûche, son ex-valet devenu un riche négociant en bois. Mais l’épouse de Labûche, Joséphine, ignore tout de ce passé peu glorieux, ce qui donne à Ronchon un moyen de pression sur Labûche… Arrive ensuite Josie Pinson, qui était cuisinière chez les parents de Joséphine avant de tenter sa chance au théâtre, et qui se présente pour la même place. Josie reconnaît en Rochon son ancien amant...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDans ce délicieux marivaudage mêlé de chansons, chacun des quatre personnages cherche à cacher son passé et à utiliser celui de l'autre pour arriver à ses fins. \u003ci\u003eNos Vies d’Avant\u003c\/i\u003e a été créée le 7 janvier 1862 au théâtre Karl Treumann à Vienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Nestroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53228963299668,"sku":"9782494702776","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-nos-vies-d-avant.jpg?v=1765882862"},{"product_id":"grand-chef-brise-du-soir","title":"Grand Chef Brise du Soir","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_iQyrDuMuWw?si=PTwv6DNAWa0er4T-\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eSur une île située au milieu de l'océan Pacifique, Brise du Soir le Doux, sachem de la tribu cannibale des Grand-Loulous, attend à dîner Castor À Crête le Rude, sachem de la tribu cannibale des Papatoutous, qui habitent une île voisine. Le cuisinier de Brise du Soir vient le voir, désespéré, car il n’y a plus rien à manger… Or, un jeune homme mystérieux prénommé Arthur vient justement d'être rejeté par une tempête sur le rivage de l'île des Grand-Loulous. Il n'échappe pas au tendre regard d'Atala, la fille de Brise du Soir, mais pas non plus au regard gourmand de ce dernier...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDans cette farce haute en couleurs, Nestroy donne libre cours à sa verve et se moque de la prétention des sociétés soi-disant \"civilisées\". La pièce a été créée le 1\u003csup\u003eer\u003c\/sup\u003e février 1862 au théâtre Karl Treumann à Vienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Nestroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53229126254932,"sku":"9782494702783","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-grand-chef-brise-du-soir.jpg?v=1765892201"},{"product_id":"les-garnements-a-lecole","title":"Les Garnements à l'Ecole","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/G7HsxzcVm3Y?si=EkQCnmJa38HDuUvZ\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eLes Garnements À l’Ecole\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e opposent l’humour et la vitalité de jeunes élèves certes dissipés, mais pleins de bon sens, au souci exagéré d’ordre et de discipline des adultes. Cette farce endiablée fera la joie des petits et des grands. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa pièce a été créée le 10 décembre 1847 au \u003ci\u003eCarltheater\u003c\/i\u003e de Vienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Nestroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53232456106324,"sku":"9782494702790","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-les-garnements-a-l-ecole.jpg?v=1765959850"},{"product_id":"urfaust","title":"Urfaust","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEn France, le \u003ci\u003eFaust\u003c\/i\u003e de Goethe est aussi célèbre que méconnu. La pièce est en effet peu jouée, les metteurs en scène (et le public) pouvant être rebutés ou effrayés par sa réputation de longueur, de complexité, voire d’hermétisme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa traduction de nous proposons ici rend à \u003ci\u003eFaust\u003c\/i\u003e sa nature première de pièce populaire, plein de fraicheur, de fougue et de verve, écrite par un jeune homme de moins de trente ans. Une œuvre ardente, traversée par la soif de savoir, le désir d’aimer et la passion de vivre. Goethe reprendra et développera sa pièce tout au long de sa vie. Mais l’essentiel est déjà là, criant de modernité.\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Wolfgang von Goethe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56201225961812,"sku":"9782487987371","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-urfaust.jpg?v=1782164350"},{"product_id":"une-sacree-peur-bleue","title":"Une Sacrée Peur Bleue","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003eThomas est un brave garçon qui a aidé le baron von Beauval à s’échapper de prison, afin que celui-ci rétablisse dans son héritage sa nièce Adèle, flouée par son autre oncle, le baron von Richemont. Mais Thomas est également diablement superstitieux et il est pris d’une peur bleue quand il pense, à la suite des circonstances les plus étranges, avoir cédé son âme au Prince des Ténèbres…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes intrigues policières, amoureuses et métaphysiques se succèdent et s’entrecroisent à un rythme infernal dans cette farce pleine de rebondissements et ponctuée de chansons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa pièce a été créée le 17 novembre 1849 au \u003ci\u003eCarltheater \u003c\/i\u003ede Vienne, avec Nestroy lui-même dans le rôle de Thomas.\u003c\/p\u003e","brand":"Johann Nestroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225559216468,"sku":"9782487987036","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5090\/8244\/files\/couverture-une-sacree-peur-bleue.jpg?v=1782365232"}],"url":"https:\/\/editionsdubrigadier.fr\/collections\/tous-les-titres-repertoire-germanique.oembed?page=3","provider":"Editions du Brigadier","version":"1.0","type":"link"}